Gli appartamenti in cui potrete soggiornare sono tutti indipendenti, con giardino e interamente ristrutturati rispettandone le originarie caratteristiche.
Ai nostri ospiti viene offerta la possibilità di vivere in una vera azienda agricola e di gustare i prodotti tipici della celebrata tradizione toscana, quali il vino Chianti e l'olio extravergine di oliva.
Da noi si vive a stretto contatto con la natura:
numerosi sono i percorsi e gli itinerari immersi tra il verde e i piccoli borghi medioevali di cui è ricco il territorio. La presenza della piscina e di animali da cortile rende l'azienda ideale anche per i nuclei familiari con bambini.
The apartments where you can stay are all independent with their own garden and have been completely restored in the original style.
We offer our guests the possibility of living on a real farm and tasting local products of the celebrated Tuscan tradition, such as Chianti wine and extra-virgin olive oil.
Here we live in direct contact with nature:
There are many footpaths immersed in the green countryside and the local area is rich of small medioeval villages.
The presence of farm animals makes the place ideal for families with children.
Den Gästen wird die Möglichkeit geboten, am Leben in echter bäuerlicher Umgebung teilzunehmen und die typischen toskanischen Produkte zu geniessen, die in alter Tradition hergestellt werden, wie der Chianti-Wein und das Olivenöl. Hier lebt man im engsten Kontakt zur Natur.
Eine Vielzahl von Wanderwegen sowie die an kleinen mittelalterlichen Burgen reiche Gegend laden zum Wandern ins Grüne ein.
Der Charme des Weinguts ist geprägt von zahlreichen Haustieren wie Schweinen, Hühnern und Katzen und daher besonders gut geeignet für Familien mit Kindern.
Alle appartementen hebben een eigen ingang en tuin en zijn geheel gerestaureerd in de oorspronkelijke Toscaanse bouwstijl.
De gasten hebben de mogelijkheid om in een echte boerenomgeving te verblijven en te genieten van de typische toscaanse, zelfgemaakte producten zoals Chianti-wijnen en olijfolie.
We leven hier midden in de natuur. Talrijk zijn de wegen die u uitnodigen te wandelen in deze groene omgeving, rijk aan middeleeuwse burchten.
De aanwezigheid van dieren en een mooi zwembad maakt het verblijf ideaal voor gezinnen met kinderen.
Нашим гостям предоставляется возможность побывать на настоящей ферме и попробовать знаменитые традиционные продукты как вино Кьянти и оливковое масло.
Мы живём в тесном контакте с природой: существует множество маршрутов для прогулок по тропам, погруженных в зелень, и походов по маленьким средневековым подворьям, коих множествов нашей местности.
Присутствие домашних животных делает наш Дом идеальным местом для приёма семей с детьми.
